Hoje em um daqueles momentos nostálgicos, lembrei-me de uma frase que certamente marcou a infância de todos nós.
Hakuna Matata é uma frase em suaíle*, língua falada na África oriental.
A expressão, extremamente conhecida e difundida nessa região, é usada
com enorme frequência (com o sentido de "ok", "sem problemas"), mesmo
entre falantes de outras línguas que não o suaíle. Literalmente,
"hakuna" significa "não há" e "matata" significa "problemas".
Fora da África, a frase ganhou notoriedade graças ao filme O Rei Leão. Antes disso, era já conhecida por ser parte da canção queniana Jambo Bwana, popular entre os turistas que visitam o país.
Nenhum comentário:
Postar um comentário